Wednesday, May 31, 2006

À DERIVA

Sou um barco que navega à deriva!
Não tenho rumo!
Perco-me na imensidão deste oceano de dor e tristeza,
E sigo como um timoneiro que perdeu as graças do mar!
Perscruto o horizonte, procurando, desesperadamente,
Um farol perdido nesta imensidão!
Em vão!
Não me é permitido deixar de ser o Oceano!

Clarisse

Your Eyes

I looked deep inside your eyes,
And I realized that the beautiful sun,
Decided to put,
All its shine on you
!

Clarisse

Saturday, May 27, 2006

Olhei Nos Olhos De Deus

Olhei nos olhos de Deus e
Ele sorriu-me compreensivamente,
Devolvendo-me a paz!
Fecho os olhos e entrego-me nos seus braços,
Como se ali permanecesse o principio e o fim de tudo!
Sinto-me feliz, porque finalmente
Encontrei o paraíso!


Clarisse

Amor!

Foste a minha luz e o meu desencanto;
A minha força e a minha fraqueza; o amor e o ódio.
Foste a guerra e a paz;
O choro e o riso.
Foste a dor e o prazer…
E agora és apenas
Uma lembrança que se desvaneceu,
Tal como as nuvens tenebrosas se desvanecem no céu
Para que o sol volte a brilhar
.

Clarisse

Voar

Vou abrir as asas e voar!
Sentir a liberdade sem rumo nem amarras;
Devorar o mundo que até aqui tem fugido de mim!
Quero viver para além da eternidade…
E quando partir, sentir que valeu a pena experimentar a alegria e a dor!


Clarisse

Gostaria De Ser Uma Suave Brisa

Gostaria de ser uma suave brisa
Que voasse livremente,
Transportasse com ela todo o meu amor
E, por fim,
Repousasse tranquilamente em teus braços.


Clarisse